译文
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那(na)悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷(mi)(mi)迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从(cong)此就失(shi)掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
道士(shi)来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
是我邦家有荣光。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写(xie)字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑥“见说二句”:沙鸥色白,因说系愁深而白,如人之白头。辛弃疾《菩萨蛮》词:“拍手笑沙鸥,一身都是愁。”
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
12.乡:
19.元丰:宋神宗的年号。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
横:弥漫。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。