译文
“家族聚会人都到齐,食品丰富多(duo)种多样。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉(yu)盘那样洁白晶莹。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
这汾水一带,当年本是汉武(wu)帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹(nao),而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还(huan)是惦念着北方的英明的君王,
满腹离愁又被晚钟勾起。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
了不牵挂悠闲一身,
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
225、帅:率领。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
89.接径:道路相连。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。