译文
造化运转着天地(di),太阳乘着日车不停地飞奔。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
云霞虹霓飞扬遮(zhe)住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
有酒不饮怎对得天上明月?
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永(yong)远存在的。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊(huai)在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设(she)法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍(reng)然不得安宁。
星临宫中,千门万户(hu)似乎在闪烁,
小巧阑干边
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
廉纤 :1: 细小,细微。多用以形容微雨。 唐 韩愈 《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草间蚯蚓鸣。” 宋 黄庭坚 《次韵赏梅》:“微风拂掠生春丝,小雨廉纤洗暗妆。” 宋 陈师道 《马上口占呈立之》:“廉纤小雨湿黄昏,十里尘泥不受辛。”
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
儿女:子侄辈。
4.汝曹:你等,尔辈。
388、足:足以。