译文
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛(sheng)满了玉色酒汁。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王(wang)、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
晏子做齐国宰相时,一次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你(ni)身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感(gan)到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵(qian)难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉(zui)时想你已如此,酒醒之后更不堪!
你会感到宁静安详。
时光过得快啊,就像露水(shui)一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
实在是没人能好好驾御。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
这里悠闲自在清静安康。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
⑦遮莫:尽管,任凭。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
57.奥:内室。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
4伏谒(yè):行礼拜见。谒:拜见,请求。
梅风:梅子成熟季节的风。