译文
到(dao)了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
朽木不 折(zhé)
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
将军您出身尊贵,而(er)且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯(ken)做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类(lei)的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君(jun)的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量(liang),才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
5、月明:月色皎洁。
梦醒:一梦醒来。