译文
凄清(qing)的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有(you)斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
所以,管仲说:“仓库储备充实、老百姓(xing)才能懂得礼节,衣食丰足,老百姓才能分辨荣辱。”礼仪是在富有的时候产生的,到贫困的时候就废弃了。因此,君子富了,才肯施恩德;平民富了,才能调节自己的劳力。水深,鱼自然会聚集;山深,兽自然会奔去;人富了,仁义自然归附。富人得了势,声名(ming)就更显著;一旦失势,就会如同客居的人一样没有归宿,因而不快活。在夷狄外族,这种情况则更厉害。俗话说: “家有千金的人,不会死在市上。”这不是空话啊。所以说:“天下的人乐融融,都是为财利而来;天下的人闹嚷嚷,都是为着财利而往。”兵车千辆的国君,食邑万户的诸侯,食禄百户的大夫,尚且还都怕穷,更何况普通的平民百姓呢!
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我默默地翻检着旧日的物品。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(37)遄(chuán):加速。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
51.少(shào):年幼。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。