译文
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷(fen)纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
射出的(de)百支箭中有一支不中靶,就不能算是善(shan)射;驾驭(yu)车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这(zhe)也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
从今以后天下归为一同,芦荻(di)在旧垒上萧萧飘摇。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两(liang)位阿娇。
您因怀念(nian)久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我(wo)忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。
当:在……时候。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
95. 则:就,连词。