译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我被(bei)流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人(ren)屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的(de)波光。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞(fei)舞,鸣镝声萧萧。
他们谎报军情,唐玄宗和(he)杨贵妃仍旧沉溺于歌(ge)舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分(fen)明。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出(chu)香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
秋原飞驰本来是等闲事,
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
其一:
注释
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。
(9)吞:容纳。
②永夜:长夜。
①思远人:晏几道创调。词中有“千思念行客”句,取其意为调名,选自《小山词》。
63.格:击杀。