译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我的前半生均在忧患里度过(guo),仿佛一场梦在现实与幻境中。
虽然有贤明的主人,但你终究是(shi)身在客中,处于异乡。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何(he)看待你?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都(du)交给飞扬的柳絮一起飞。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛(sheng)开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
注释
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
11.去:去除,去掉。
已去:已经 离开。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
②疏疏:稀疏。
⑼这两句形容书写神速。