译文
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
留滞他乡,有才(cai)无用,艰危时局,气节弥坚。
身(shen)体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
原野的泥土释放出肥力,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君(jun)王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧(bi)水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何(he)(he)年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且(qie)忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
88.薄:草木丛生。
忽微:极细小的东西。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。