译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地(di)之间热闹非凡。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落(luo)下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我(wo)一起解忧?
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
其五
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季(ji)百鸟那宛如幼(you)婴哭泣般的嘤(ying)嘤鸣叫。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称(cheng)。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
迷:凄迷。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
④“绕”,元本注“一作晓。”
怪:对......感到奇怪。