译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
淮南子有一(yi)叶落而知岁暮之句;我(wo)悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
“谁能统一天下呢?”
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生(sheng)于左肘。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
请你问问东(dong)流江水,别情与流水,哪个更为长远?
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲(qu)调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游(you)各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(2)但:只。闻:听见。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
①琉璃钟:形容酒杯之名贵。
若:像。