译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
但可以再次(ci)试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏(cang)在深山大湖。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青(qing)苔,也(ye)笼罩了他的心,明丽而惨烈。
里面装着一双白羽箭(jian),一直挂在堵上。上面结满(man)了蜘蛛网,沾满了尘埃。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
恭敬地承受这(zhe)美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成(cheng)了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
12.潺潺:流水声。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(75)别唱:另唱。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
14。善:好的。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?