译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
王亥(hai)在有易持盾跳舞,如(ru)何能把女子吸引?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕(yun)。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可(ke)以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头(tou)一定会舒展的。
早到梳妆台,画眉像扫地。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
我年(nian)轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
传言:相互谣传。
⑻麾下:即部下。《史记·秦本纪》:“缪公与麾下驰追之,不能得晋君。”偏裨(pí):偏将,裨将。将佐的通称。《汉书·冯奉世传》:“典属国任立、护军都尉韩昌为偏裨,到陇西,分屯三处。”
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑥茫茫:广阔,深远。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
95于:比。