译文
我的(de)愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
蓝桥驿春雪飘(piao)飘当初(chu)你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
半山腰喷(pen)泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
羡慕隐士已有所托,
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜(shuang)雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机(ji)。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周(zhou)公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万(wan)恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
104、绳墨:正曲直之具。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
(1)“秋入":进入秋天。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。