译文
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的(de)酒杯。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌(yong)(yong)了出来。
等到皇帝派(pai)了使者鸣锣开道、前呼(hu)后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕(si)破烧(shao)掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀(du)染。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
跂(qǐ)
注释
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
⑷长河:黄河。
清谧:清静、安宁。
⑷张巡:与睢阳(今河南商丘县)太守许远共守危城,城陷后两人先后被害,他们英勇抗敌,宁死不屈的精神受到后人敬仰。