译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
想起两朝君王都遭受贬辱,
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时(shi)潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可(ke)以用来琢玉器。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥(qiao),还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞(fei)于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗(luo)衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝(shi)的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
319、薆(ài):遮蔽。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。