译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
群鸟在田野上飞(fei)翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
如今我就像那两三棵树一样静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起(qi)度过残春。
这时互相望着月(yue)亮可是互相听不到声音,我希望随着月光(guang)流去照耀着您。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈(zhang)夫远去独啼哭。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
唉!没有机会与你一起共(gong)攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
世传:世世代代相传。
广泽:广阔的大水面。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
5、吾:我。