译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾(wu)的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往(wang)来相(xiang)会,才不怕被江水阻拦。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
白(bai)色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了(liao),旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
丁大约定今晚来寺住宿(su),独自抚琴站在山路等你。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
魂魄归来吧!
注释
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。
⑷湛(zhàn):清澈。
(37)负羽:挟带弓箭。
⑶微路,小路。