译文
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同(tong)正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
回首前(qian)尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤(shang)心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽(you)默自嘲的性格才相得益彰。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌(yong)起。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
素影:皎洁银白的月光。
(22)若舍郑以为东道主:如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上(招待过客)的主人。舍:放弃(围郑)。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
断棱:路上石板断裂的缝隙。