译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
你真是浪抚了一(yi)张素琴,虚栽了五株翠柳。
秋风里万木凋零,君山上(shang)落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡(dang)荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
重阳节(jie)这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
住(zhu)在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫(jiao)卖杏花。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我问江水:你还记得我李白吗?
白发已先为远客伴愁而生。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。