译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
门前有客人从远方万里而(er)来,问我(wo)是哪里人。我提起衣服去(qu)寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西(xi)边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
轻烟笼罩,湖(hu)天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽(you)怨和哀痛,台阶下的蟋
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
注释
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
苟:姑且
尊:通“樽”,酒杯。