译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊(jing)醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
古书上记(ji)载说:周(zhou)成王把削成珪形的桐树叶跟小弟(di)弟开玩笑,说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如(ru)此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较(jiao),同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
“严城”:戒备森严的城。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
条:修理。
⑵怅:失意,懊恼。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
(55)苟:但,只。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
毕:结束。