译文
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产(chan)。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了(liao)。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞(sai),言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
铁嘴钢牙(ya)列前,脚掌顿地其旁。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因(yin)。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意(yi)见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
12、盈盈:美好的样子。
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
⒅〔遣之〕让他走,打发。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
⑺束楚:成捆的荆条。
262、自适:亲自去。