译文
我(wo)在树下沉吟了良久(jiu),直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
少小时就没(mei)有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
都是勤谨鞠躬(gong)尽瘁,没有损害他们自身。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
然而我住在这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死(si)去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德(de)年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
②月黑:没有月光。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
⑼贳(shì):出借,赊欠。