译文
溪谷(gu)荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
银蹄奔驰(chi)白色一片如踏着云烟。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡(hu)笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余(yu)香,悄悄地送过墙头。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都(du)能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
注释
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
129、湍:急流之水。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。