译文
(僖公三十年)晋(jin)文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附(fu)于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水(shui)的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中(zhong)了!假如让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削(xiao)弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩(en)惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精(jing)英。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞(fei)落满了身上的弓刀。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
(63)出入:往来。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
⑸及:等到。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
4 、谱:家谱。此处用为动词,即“续家谱”的意思。
(29)章:通“彰”,显著。