译文
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
她(ta)在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满(man)面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军(jun)专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了(liao)妆镜。消息传遍了江南(nan)水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致(zhi)。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现(xian)芳姿。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似(si)花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
不是现在才这样,
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
②揆(音葵):测度。日:日影。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。