译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
好风景已经连续多月了(liao),这里的美景是周围所没有的。
让我的马(ma)在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不(bu)到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩(yan)面庞,只是把眼(yan)泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那(na)落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟(jin)。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现(xian)草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
注释
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
3、绥:安,体恤。
⑻春禽:春鸟。《宋书·礼志一》:“春禽怀孕,蒐而不射。”
⑵疑:畏惧,害怕。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)