译文
锦官城里的音乐声(sheng)轻柔悠扬(yang),一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私(si)第。
想到(dao)这些暗自惭愧,整日(ri)整夜念念不忘。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还(huan)是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细(xi)数。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
纵目望尽千里之地,春色多么(me)引人伤心。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
(7)风月:风声月色。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。