译文
准备五(wu)月(yue)即渡泸水,将(jiang)赴云南征讨南诏。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
教人悲伤啊(a)秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我(wo)唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝(chao)来塞雁却(que)比我先回到北方。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披(pi)衣起床。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业(ye)业。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
35. 将:将要,副词。泛:通“覂”,翻覆,覆灭。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
⑹幸:侥幸,幸而。
摧绝:崩落。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”