译文
我的书信不知何时你能(neng)收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
不要去遥远的地方。
昔日石人何在,空余荒草野径。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是(shi)一个迂腐的老儒。
西岳华山莲花峰上,仙女光(guang)芒如同明星。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春(chun),春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把(ba)这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃(chi)。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
黄河从西边逶(wei)迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
[7]恁时:那时候。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
抑:还是。