译文
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了(liao)。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心(xin),表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时(shi),始终不被社会承认呢?
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老(lao)花园依然草木茂盛。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小(xiao)曲。
一同去采药,
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就(jiu)没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑴适:往。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。