译文
其一
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿(er)觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌(huang)忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
遥远漫长那无止境啊,噫!
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
但愿这大雨一连三天不停住,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才(cai)?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟(se)。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
注释
①昏旦:傍晚和清晨。清晖:指山光水色。
全:保全。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
宋意:燕国的勇士。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
13.置:安放
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。