译文
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
峄山上的石刻文垂示了典范,千(qian)载书法传承者是李氏阳冰。
道路泥泞难行走(zou),又渴又饥真劳累。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空(kong)。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也(ye)曾经去北方追逐游魂。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
先走:抢先逃跑。走:跑。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。