译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
蟾(chan)蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
回首看向(xiang)窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭(liao)绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切(qie)莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
17.下:不如,名作动。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
17.驽(nú)马:劣马。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。