译文
金陵的(de)白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁(chou)容颜衰老。
座席中(zhong)吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城(cheng)看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信(xin)从。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
可恨你不像江边楼(lou)上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲,而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同(tong)车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
注释
4.鼓:振动。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
(18)悲鸣踯躅而咿嘤:这里指野兽来回徘徊,禽鸟悲鸣惊叫。
清蟾:明月。