译文
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约(yue)会,在这个晚上告吹了(liao)。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
登高远望天地间壮观景象,
我的情意追逐着你前行(xing),缠绵悱恻,像那不断的流水。
侯嬴不但为(wei)信陵君献(xian)窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
当年和我一起(qi)赏花的人儿,如(ru)今细细查点,不足半数在身旁。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
魂魄归来吧!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
理:掌司法之官。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。