译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年(nian)。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古(gu)观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太(tai)阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天(tian)清晨再来此畅(chang)饮游玩!
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
黄菊依旧与西风相约而至;
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
岸上:席本作“上岸”。
⑼高卧:安卧;悠闲地躺着。指隐居不仕。《晋书·隐逸传·陶潜》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下,清风飒至,自谓羲皇上人。”加餐:慰劝之辞。谓多进饮食,保重身体。《后汉书·桓荣传》:“愿君慎疾加餐,重爱玉体。”《古诗十九首·行行重行行》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”
⑸要:同“邀”,邀请。