译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
国内既然没有人了(liao)解我,我又何必怀念故国旧居。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
看太阳,怕它马上落(luo)山,举起酒杯喜得明月。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃(chi)食物。
魂魄归来吧!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西(xi),一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息(xi)地落了下来。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
星斗罗:星星一样永垂不朽。
百里:古时一县约管辖百里。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。