译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的(de)(de)文王,伊尹乘(cheng)舟梦日,受聘在商汤身边。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
我希望宫中享乐用的马(ma),能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作(zuo)对好喜庆;白鹭排成行迎着春风(feng)飞上青天,队列整齐真优美。
君子(zi)说:学习不可以停止的。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
注释
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
(3)父:是对有才德的男子的美称。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。