译文
整天吃山(shan)珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终(zhong)于未能完成。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨(hen)子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
西湖风(feng)光好,荷花开后清香缭绕,划船载(zai)着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢(chuang)绿叶为盖随船而来。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
京:地名,河南省荥阳县东南。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
4.凭谁说:向谁诉说。
(6)祝兹侯:封号。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎