译文
弯曲的山路上(shang)原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿(shi)了行人的衣裳。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
巡(xun)视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
有感情的人都知道思(si)念家乡,谁的黑头发能不改变?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹(xiong)涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗(chuang)纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言(yan)自语。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终(zhong)于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
2、丁丁:形容伐木、下棋、弹琴等声音。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
45.坟:划分。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。