译文
在长安古道上(shang)骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲(jin)吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠(zhong)诚之心。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个(ge)空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧(shan)动,把卖花的人都搧过桥东去了。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所(suo)凭借的云,实在是不行的啊。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
天黑(hei)之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
⑷宾客:一作“门户”。
①西湖:指颍州西湖。
4.且:将要。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。