译文
他去了留下我(wo)在江口孤守空船;秋月(yue)与我作伴绕舱的秋水(shui)凄寒。
柔软的青(qing)草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我这个穿朴素长衫的读书人(ren)做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
争新买宠各出巧意,弄得今(jin)年斗品也成了贡茶。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
听说金国人要把我长留不放,
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧(you)十分从容。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
南陵的江水,满满地(di)、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
任:用
广识:增广知识;广:使……广,增广,增加。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。