译文
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多(duo)都要死光了,只有(you)会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可(ke)以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我挽辇(nian)来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定(ding)今天就与古代完全一样。帝王(wang)们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清(qing)本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
千座山峰如枪林立(li),万条沟壑如临深渊。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
334、祗(zhī):散发。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
因到官之三月便被召,故云。
⑺才名:才气与名望。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。这里指南宋京城临安(今杭州市)。