译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
春风吹拂柳(liu)枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒(han)意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
回(hui)想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布(bu)告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶(ye)纷纷飘落。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
任:承担。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。