译文
(墓中(zhong)的)五个人(ren),就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有(you)声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意(yi)气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
绿色的野竹划破了青色的云气,
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲(sheng),但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
香炉峰升起一轮(lun)红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
注释
140.弟:指舜弟象。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
②暗雨:夜雨。
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。