译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令(ling)的游戏。
杨柳青青江水宽又平(ping),听见情郎江上踏歌声。
那齐云、落(luo)星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也(ye)算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士(shi)的所作所为了,我是不赞成的。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
寒冬腊月里,草根也发甜,
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
日中三足,使它(ta)脚残;
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
注释
举:攻克,占领。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
好:爱好,喜爱。
101.则:就,连词。善:好。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
3.万事空:什么也没有了。