译文
主人(ren)不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我敬重孟先生的庄重潇洒,
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子(zi)。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他(ta)们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
先举杯祭酹造酒的祖师(shi),是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海(hai)关,旌旗迎风又逶迤猎(lie)猎碣石之山间。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
日中三足,使它脚残;
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听(ting)山岩下的歌音。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
在等(deng)待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。
16. 度:限制,节制。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
69、捕系:逮捕拘禁。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑾心自若;心里自在很舒服。